Foundations of Clinical Research: From Clinical Question to Publication
Vương Mỹ Lượng & Bernard Osang’ir
Neudata Consulting Ltd

Part 1
QUICK QUIZ · 9 min
How we run it
OUTPUT Poll answers, and your Part 2a ready to extend
Today’s vocabulary. Each word comes with a picture or an example
Can we trust it?
How big is it?
Tests
Many studies
KEY MESSAGE Trust first, then size: a precise answer can still be a biased one.
Bias is systematic error. Size does not fix it.
Selection, information, confounding, effect modification, and from association to causation. (40 minutes)
KEY MESSAGE A bigger sample shrinks random error but leaves bias untouched.
KEY MESSAGE If the sample differs from the target population, results may not transfer.
Recall bias
Observer bias
Measurement bias
KEY MESSAGE Measure exposure and outcome the same way in every group.
SOFA: Sequential Organ Failure Assessment score
KEY MESSAGE A confounder is linked to the exposure and causes the outcome.
Hypothetical data for teaching. RR: risk ratio.
KEY MESSAGE Compare like with like: within each severity level, fluid makes no difference.
Hypothetical data for teaching. RR: risk ratio. ARDS: acute respiratory distress syndrome.
KEY MESSAGE Confounding is a bias to remove. Effect modification is a finding to report.
Build the protection into the design. Repair what is left in the analysis
Randomise and conceal
Blind
Restrict, match, adjust
KEY MESSAGE Only randomisation protects against confounders you never measured.
R: randomisation
KEY MESSAGE By chance, both groups get a similar mix, even of factors nobody measured.
Before: allocation concealment
After: blinding in Paper 1 (Boulet 2024)
KEY MESSAGE Concealment protects who gets in. Blinding protects how outcomes are measured.
Paper 2 (Hyun 2023). SOFA: Sequential Organ Failure Assessment score
1:1 matching
Measured: balanced
Not measured: may still differ
KEY MESSAGE Matching and adjustment cannot balance what nobody recorded.
Internal validity
External validity
KEY MESSAGE First: is it right for the people studied? Then: does it apply to mine?
What we assume
What may really happen
How to check
KEY MESSAGE Before claiming X causes Y, make sure Y did not cause X.
| Viewpoint | What it asks | Applied to Paper 2 (Hyun 2023) |
|---|---|---|
| Strength | Is the effect big? | Moderate (HR about 1.6 to 2.1) |
| Consistency | Seen in other studies and places? | Yes, in other cohorts |
| Specificity | One cause, one effect? (the weakest) | Not useful here |
| Temporality | Did the cause come first? (the only must) | Balance before death, but reverse causation is possible |
| Dose-response | More exposure, more effect? | Not shown |
| Plausibility | Is there a biological mechanism? | Yes: fluid overload, oedema, organ congestion |
| Coherence | Does it fit what we already know? | Mostly |
| Experiment | Does removing the exposure reduce the outcome? | Trials such as Boulet: no effect on deaths shown yet |
| Analogy | Do similar causes have similar effects? | Fluid overload harms in other settings |
HR: hazard ratio. Causation is a judgement built from many clues. Temporality is the only must.
QUICK QUIZ · 5 min
Vote for one
OUTPUT One bias named for each scenario, and one fix said aloud
How common? How much more likely?
Prevalence, incidence, risk, and the 2x2 table behind RR, OR, RD and NNT. (25 minutes)
KEY MESSAGE Prevalence = how many have it now. Incidence = how many new cases over time.
Hypothetical trial for teaching: 100 patients per group
KEY MESSAGE Risk = people with the outcome / people in the group.
| Hypothetical trial | Died | Survived | Total | Risk |
|---|---|---|---|---|
| Restrictive | a = 20 | b = 80 | a + b = 100 | a / (a + b) = 20% |
| Usual care | c = 30 | d = 70 | c + d = 100 | c / (c + d) = 30% |
Always the same layout: exposure in rows, with the exposed (treated) group on top. Outcome in columns, with ‘outcome yes’ (died) on the left. Then a, b, c and d always mean the same thing.
Worked example: restrictive 20/100 died, usual care 30/100 died
Risk ratio (RR)
Risk difference (RD)
Number needed to treat (NNT)
Odds ratio (OR)
KEY MESSAGE Ratios tell you how strong. Differences tell you how many patients.
KEY MESSAGE NNT = 1 / risk difference: how many to treat for one to benefit.
KEY MESSAGE OR is close to RR only when the outcome is rare (under about 10%).
LIVE DEMO · 8 min
Watch for
OUTPUT Everyone has seen every measure computed from one table

Break
15 min
WHOLE-CLASS TASK · 15 min
Remember
OUTPUT Both calculations solved together, each with one plain sentence
One study is rarely the answer.
Diagnostic tests, systematic reviews and meta-analysis, and how to appraise them. (30 minutes)
KEY MESSAGE Sensitivity catches the sick. Specificity clears the healthy.
PPV, NPV: positive and negative predictive values, the chance that a positive or a negative result is right
KEY MESSAGE A positive result means much less when the disease is rare.
ROC: receiver operating characteristic. AUC: area under the curve. Simulated test.
KEY MESSAGE Each cut-off trades sensitivity for specificity. AUC sums up the whole curve.
PRISMA: Preferred Reporting Items for Systematic reviews and Meta-Analyses. RCT: randomised controlled trial.
KEY MESSAGE A PRISMA flow shows how studies were found, screened and excluded, with reasons.
RR: risk ratio, CI: confidence interval
KEY MESSAGE Squares = studies, lines = CIs, diamond = pooled result, vertical line = no effect.
I-squared (i²): the share of the variation between studies that is beyond chance
KEY MESSAGE High I-squared means the studies disagree: find out why before trusting the diamond.
| If the study is a… | Appraise it with | Report it with | Course example |
|---|---|---|---|
| Randomised trial | RoB 2 | CONSORT | Paper 1 (Boulet) |
| Non-randomised study of an intervention | ROBINS-I | TREND or STROBE | |
| Cohort or case-control study of an exposure | Newcastle-Ottawa Scale (or ROBINS-E) | STROBE | Paper 2 (Hyun) |
| Diagnostic accuracy study | QUADAS-2 | STARD | |
| Systematic review | AMSTAR 2 | PRISMA |
RoB 2: Cochrane risk-of-bias tool for randomised trials. ROBINS-I / -E: risk of bias in non-randomised studies of interventions / exposures. QUADAS-2: for diagnostic accuracy studies. AMSTAR 2: for systematic reviews. The reporting guidelines are covered in Session 8.
Questions 7-9 of the 10-question appraisal checklist used in Session 8 (Course/Resources)
Words match the design
Numbers match the words
Honest limits, no spin
KEY MESSAGE Read the conclusion last, and check it against the design and the numbers.
WHOLE-CLASS TASK · 8 min
Reminder
OUTPUT One class sentence on the pooled result, and three tools named
The running example (observational version)
What
How
When
2-3 secondary outcomes
KEY MESSAGE Decide the primary outcome before you see the data, and report it first.
PROPOSAL BUILDER · 40 min
Check your draft
OUTPUT Your own Proposal Part 2 complete (2a from Session 3, 2b today). Finish it as homework
4.1 Trust
4.2 Size
4.3 Many studies
Your proposal
KEY MESSAGE Trust first, then size, and check that the words match the design.
DISCUSSION · 5 min
OUTPUT One exit answer per person, in the chat or the form
Extra slides: Session 4
Use if time allows, or for self-study
QUICK QUIZ · 2 min
Choose
OUTPUT One bias for each (answers in the notes)
In each, a third factor drives both the exposure and the outcome
Antibiotics and death
Dietitian and weight loss
Vasopressors and arrhythmia
KEY MESSAGE Ask: why did these patients receive the exposure? That reason may be the confounder.
Same test: sensitivity 90%, specificity 80%
LR+ (positive test)
LR- (negative test)
Report and appraise
KEY MESSAGE Likelihood ratios do not change with prevalence. Predictive values do.
RoB 2: Cochrane risk-of-bias tool for randomised trials. D1-D5: its five domains. Illustrative judgements.
KEY MESSAGE Judge each domain. The overall risk is set by the worst domain.
Today
At risk
One week
Incidence
KEY MESSAGE Incidence always has a time period and only counts people at risk.

Copyright © Neudata, 2026
All property rights and copyright are reserved.
This presentation contains proprietary data, information, and materials developed by Neudata for dedicated use only and may not be communicated, copied, reproduced, distributed, published, or cited, in whole or in part, without the prior written consent of Neudata. Where explicit written permission has been granted, appropriate attribution must be included, followed by “by courtesy of Neudata”.
Any unauthorized use or infringement of these materials may give rise to legal action and claims for damages, without prejudice to any other rights of Neudata, including rights relating to patents, trademarks, or other forms of intellectual property protection.

Neudata | #ClearDataClearImpact